August 04, 2015

Minnie Disneybound


Bonjour à tous! Aujourd'hui je reviens vers vous pour la review de la seconde robe Newdress, la première m'ayant énormément déçue. Je vous la présente sous la forme d'un Disneybound pour remonter un peu le niveau alors je commence par quoi, le positif ou le négatif?! XD

Hello everyone! I am back to review the second dress from Newdress. As you remember, I was super disappointed by the first one. I am presenting it with a Disneybound so I look less silly... So should I start by the best or worst point?! XD


ONLINE SHOP REVIEW


Aller, le négatif comme ça on en a terminé avec ça! Vous avez pu contraster ma déception dans le dernier post pour Newdress et je vous présente une review d'une autre robe. J'ai opté pour cette robe rouge avec un décolleté dans le dos et un gros noeud sur le site.

J'ai été surprise de voir la robe emballée dans un sachet sous vide ridiculement petit. Une fois déballée, il m'a fallu la repasser pour qu'elle soit présentable car elle était entièrement froissée. Certes, pourquoi pas, ils manquent peut être de place dans leurs entrepôts alors on aménage tout sous vide pour gagner de la place. Alors une fois repassée, je l'enfile et là, c'est la catastrophe. La robe est minuscule! Je rentre dedans car le tissu est extensible mais regardez la coupe, où est-ce que la taille arrive et la longueur de la robe! Sans parler de la coupe au niveau des épaules/aisselles, cela relève du miracle que j'ai pu la passer sur moi! La robe est censée être une taille M asiatique (ce qui correspond à un 34-petit 36 européen) mais honnêtement, on dirait une robe pour un enfant de 10 ans! Le tissu est peut être de qualité correcte (surtout en comparaison avec la robe précédente) mais les finitions sont terribles et le noeud dans le dos n'a absolument rien à voir avec la photo du site...!

Bref, la robe confirme mes dires au sujet du site Newdress: après avoir testé deux de leurs articles, je ne recommande absolument pas, il faut faire attention aux prix qui semblent très attractifs mais le résultat n'est pas au rendez-vous. 

xxx

Well, let's start with the bad point so it's over! I was super disappointed by Newdress in my previous blog post and here is another dress I picked up. I liked the simple front design and the open back with the pretty big bow we can see on their online shop.

I was really surprise to received a super small SOUS VIDE bag. When I opened the package, the dress was a full mess, I had to iron it so it shows its shape. Well, why not? They might need some place in their stock...? So I iron it, put on the dress... And it's aweful. The dress is ridiculously small! The fabric is strechable so I fit in it but when you look at the dress by itself, the measurements are for a 10 year-old girl! The bust is short, the skirt part is way too short for an adult and the armpit part is too small. The way I fit in it is a miracle. The dress must be an asian size M (so about western XS-S). The quality of the fabric might be correct (especially when you compare it to the previous dress), that does not excuse the fitting, bad finishings and the back bow looks nothing like the stock picture.

Well, that dress confirms me what I was saying previously: after reviewing two different items, I do not recommand Newdress. Be careful about the interesting prices because the items IRL are totally different from the expectations.


DISNEY BOUND


Terminons tout ça avec une petite note positive! Le Disneybound (ou Disneybounding) est une pratique venue des USA où les guests des parcs Disney s'habillent dans le style d'un personnage Disney, des couleurs ou éléments peuvent rappeler un personnage ou un thème sans pour autant tomber dans le cosplay (costume même du personnage). Réalisés avec des vêtements du quotidien, les codes couleurs des personnages se permettent de deviner quel personnage est interprété. La tendance est arrivée depuis peu en France mais commence à fleurir. Pour la fan Disney en moi, le principe est super sympa et permet de changer du train-train quotidien même quand je ne vais pas au parc.

Let's end this post about something more joyful : Disney bound (or Disneybounding) is a fashion style from the US where the guests of Disney parks are wearing a Disney inspired outfit of Disney characters or themes. It's totally different of cosplay because you have to dress up with everyday clothes, follow the color combinaison and have some elements in the theme. This allows us to guess which character you are doing. The trend is still brand new in France. For the Disney fan in me, le concept is really cool and allows to make a simple outfit more original even if I don't go to the park.


Vous en avez probablement déjà vu sur mon blog, ce que soit avec un style occidental ou bien lolita comme avec Elsa de la Reine des Neiges, Marie des Aristochats ou Minnie.

You might have seen a few on my blog, in western fashion or lolita fashion, featuring Elsa from Frozen, Marie from the Aristocats or Minnie.


Et justement ici, je reprends le personnage de Minnie sous la forme d'un Disney bound avec ma robe rouge, mes oreilles venues tout droit du parc et des chaussures jaunes. Un petit pin pour finir la tenue et le tour est joué! J'ai joué la carte de la facilité avec une tenue aussi basique mais les combinaisons et les personnages à faire sont infinis!

And here is another Minnie Disney bound with my red dress, my Minnie ears bought from the park and some yellow shoes. I am also wearing an official pin and here we go! That's easy as 1 2 3 and characters combos are infinite!


J'espère que ce article vous a plu, malgré le fait que la robe soit ridiculement petite et mal terminée. Je crois que le Disney Bound n'est une tendance qui commence et elle a de beaux jours devant elle. En tout cas, il me tarde d'essayer de nouvelles combinaisons et arborer fièrement de nouveaux Disney bounds lors de mes prochaines visites au parc!

I hope you liked this article, despite the terrible dress. I think Disney Bound is only a new starting trend and it will develop everywhere. Well, I can't wait to try some new boudings next times I will go to Disneyland!


♡ Ears : Disneyland ♡
♡ Dress : Newdress (warning!) ♡
♡ Shoes : Charlotte Olympia ♡


♡ Pictures by The Deep Sea Girl. ♡

August 01, 2015

Faded roses

Bonjour à tous! Newdress est une boutique en ligne localisée en Asie qui m'a contacté pour tester leurs produits et je me suis dit "pourquoi pas". J'avais déjà tenté l'expérience avec d'autres marques qui se sont déroulés à merveille et je ne connaissais pas du tout Newdress. J'ai parcouru leur site et les prix sont vraiment attractifs sans parler du choix immense. J'ai opté pour deux robes et voilà la première.

Hello everyone! Newdress is an online shop located in Asia who contacted me to review some of their items so, why not? I already reviewed a few online stores and everything went well and since I didn't know about Newdress, I wanted to try. I went through their website and the prices are really low and there are so much choices. I picked up two dresses and here's the first one.


Sur le site, on voit une robe mi-longue (elle semble arriver au niveau du genou), évasée sur la partie de la jupe. Le tissu imprimé de roses et feuilles a l'air satiné donc une robe habillée. Mais voilà la robe que je reçois: elle n'est pas très bien finie avec des fils qui sortent de toutes les coutures, le buste est plus ou moins bien coupé par rapport aux mesures correspondantes sur le site. Mais le réel soucis est la partie de la jupe. Très peu évasée (avec une doublure près du corps et donc qui limite les mouvements), la longueur beaucoup trop courte... Rien à voir avec la photo du site! Sans parler du tissu, un satin qui fait très cheap et la robe est si courte qu'elle est importable à l'extérieur.

On the website, we can see a mid-lenght skirt (it looks like knee length), flared on the bottom part. The fabric is roses printed and looks kinda shiny so it's more dressy. But THIS is the dress I receive : the seams are so bad, the chest seems quite okay according to the measurements on the website. But the real problem is the skirt part. It's absolutely not flared... Nothing like the picture on the website! The fabric is a really cheap satin and it's so cheap that's it's not wearable outsite.


Grosse déception de mon côté pour la coupe qui ne correspond pas du tout au modèle, les finitions bâclées, et si on compare bien, l'imprimé est complètement différent de la photo du site! Alors là... Je dirais attention au site. J'aime vous recommander chaudement mes bonnes expériences mais après avoir testé le site Newdress, je ne peux que vous donner un avertissement.

I am so disappointed, the cut has nothing to see, the threads are awful and if you look closely, the print is completely different! So I now warn you. I like to recommend my good experiences but after trying Newdress, I can only warn you about it.


Je suis désolée de faire un article si différent de ce que je fais d'habitude. J'aime m'amuser à vous présenter mes nouvelles acquisitions à travers mon univers et je le fais aussi avec des vêtements que j'ai pu essayer via des partenaires de mon blog mais si quelque chose ne va pas, je suis aussi là pour vous prévenir. Je ne veux pas être ingrate de mon côté, je me suis engagée à tester les articles que j'ai choisi et j'en fais une review. J'ai également une seconde robe que j'ai testé et que je vous présenterais très bientôt.

I am so sorry for posting an entry different of chat I usually do. I like to present you my new stuff through my original universe and I do the same for clothes I receives for reviewing from the affiliates to my blog. So if there is something wrong, I do not want to lie and my duty as a blogger is to warn you too. I do not want to break my promise towards this website because I engaged myself to reviews the items I received. I also received a second dress and I will show it very soon.


Et je vous détaille quand même ma tenue car j'essaie quand même de faire une tenue présentable même si je porte un sac à patate :
And I detail you my outfit because I tried my best to build an outfit even when I am wearing a potato dress :

♡ Headband : Claire's ♡
♡ Dress : Newdress ♡ (WARNING)
♡ Shoes : Asos ♡


♡ Pictures and editing by The Deep Sea Girl ♡

July 30, 2015

Stromboli


Le post d'aujourd'hui est un peu spécial... car je ne suis pas la personne sur les photos mais ma petite soeur The Deep Sea Girl qui est également ma photographe! Pour une fois, c'est elle qui prend la pose et comme vous pouvez le voir, elle a son style à elle, très différent du mien et j'ai pensé que ce serait sympa si vous pouviez voir ses looks de temps en temps sur mon blog.

Today's blog post is a little bit special... because I am not the one on pictures but my little sister The Deep Sea Girl who is also my photographer! For once, she's the model and as you can see, she has her own style so I think you might like to see her looks on my blog by time to time.







The Deep Sea Girl is wearing :
♡ Dress : Gap ♡
♡ Bag : Accessorize ♡
♡ Shoes : Zara ♡