July 24, 2016

Will not break


Je ne pouvais pas passer à côté de la tendance des épaules dénudées et après ma robe rouge, j'ai craqué pour cette jolie robe bleue Shein. Elle est légère, parfaite pour les chaudes journées d'été et c'est déjà ma robe préférée pour les vacances.

La robe étant très simple, j'ai décidé de l'habiller avec un collier. Il s'agit du collier lampe de la collection "Art of Jasmine" du Disney Store. Pour la petite histoire, le collier m'a coûté assez cher mais il s'est très vite cassé. Ca me rappelle le début du film Aladdin avec le marchand/conteur: "Incassable, incas-. Cassé." Haha! Ce passage me fait tellement rire que j'ai décidé de garder le collier dans l'état et de le porter comme ça!


I couldn't resist to the big off-shoulders trends and after my red dress, I got this lovely Shein blue dress. It's very light, so perfect for warm summer days and it's already my favorite dress for vacations.

The dress is very simple so I only used a necklace to make it more elegant. It is the lamp necklace from the "Art of Jasmine" collection by Disney Store. For the funny story, the necklace was quite expensive but it's now broken. This reminds me of Aladdin's movie beginning with the story teller: "Will not break, will not br-. It broke". Haha! This makes me laugh so much I am keeping this broken necklace and wear it this way!



Fleurs / flowers : H&M
Robe / dress : Shein
Chaussures / shoes : N by Naf Naf

Pictures : The Deep Sea Girl

July 22, 2016

Better in stereo


• Dove Cameron - Better in stereo ♪♪


Aujourd'hui, je partage avec vous un petit look dans les tons pastels avec quelques nouveautés dans ma garde-robe. J'ai gagné le mois dernier un concours Instagram sur la page d'Accessorize sur le thème "Si j'étais un sac à main" grâce à mon sac "Bon voyage" de chez eux et j'ai pu choisir le sac qui me faisait envie dans la collection actuelle. Forcément, étant fan de tous leurs sacs fantasies, je les avais presque tous. Tous, sauf la jolie radio vintage rose et bleu qui est désormais mienne.

Et pour aller avec, un look en bleu et rose avec ma nouvelle veste en jean Tati. Toute simple, d'un joli bleu et qui n'attend que d'être customisée de ma collection de pins Disney.

• • •

Today I am sharing with you a pastel outfit with new items in my closet. I won a contest on Accessorize's Instagram page about bags and thanks to my "Bon voyage" bag, I was able to choose my favorite bag of their current collection. You know my love for Accessorize's original bags and I almost own them all. Almost, because I missed that pretty pink and blue vintage radio which is now mine.

And to match it, I wear a pink and blue outfit with my new denim jacket from Tati. It's simple and from the perfect shade of blue and it's only waiting to be decorated with my Disney pins.








• veste en jean / denim jacket : tati • robe / dress : red valentino • sac / bag : accessorize • chaussures / shoes : mademoiselle r • bracelet : balenciaga •

• photos : The Deep Sea Girl •

July 20, 2016

Léopard olé olé


Il y a quelques temps, j'ai reçu une jupe léopard de la part de Tati. Sur le site, elle me semblait très bien et le motif est très réussi (je bloque beaucoup sur les imprimés animaliers, je ne les aime que s'ils sont bien reproduits, réalistes et proportionnés) et je m'étais fixée comme objectif de créer une tenue facile, passe-partout, chic et pas "olé olé" pour casser le préjugé de l'imprimé léopard.

Mais une fois reçue, je me suis rendue compte qu'elle taillait petit! (J'ai pris un 36 et c'est une taille 36 avec élastique de la ceinture tirée au maximum, il m'aurait fallu une taille au dessus pour qu'elle tombe correctement) et mine de rien, elle est très courte! J'avais prévu de la porter avec des sandales à talons en T-strap noir et doré et de porter mon sac nude Chloé pour le côté chic mais j'ai banni les talons et j'ai opté pour des sandales noires plates et tout le reste en nude.

Et bien, vous savez quoi? Je trouve que le résultat n'est pas mal non plus! L'imprimé léopard est très doux porté avec des tons neutres comme le beige/rose et en hiver, je l'imagine bien avec un jeu de noir/gris/marron. Et vous, l'imprimé léopard, vous portez? Si oui, avec quoi? Je suis curieuse d'avoir vos avis!


Some times ago, I received a leopard skirt from Tati. On the online shop, it looked really good and the print is well done (for animal prints, I absolutely need from to be well printed, realistic and good in proportions) and I challenged myself to build an easy and chic look with leopard print to break its prejudice.

But once I received it, I realized the skirt fits very small! (I choose my size, a 36 and it's a 36 included the shirring at the maximum on the belt, which not confortable. I should have ordered one size bigger) And it casually looks short! I originally wanted to wear the skirt with a pair of heeled T-strap sandals and my nude Chloé bag for the chic look but instead, I wore black flats and everything else in nude.

And you know what? I think that doesn't look too bad! Leopard print can be very soft when worn with nude tones such as pink or beige and black/grey/brown in winter. Do you wear leopard prints? If yes, with what? I am quite curious!








• top : morgan • jupe / skirt : tati • collier / necklace : accessorize • sac / bag : chloé • sandales : n by naf naf •

• photos : the deep sea girl

July 19, 2016

Sales haul part 2 (summer 2016)

Je pensais qu'après un haul bien garni la première semaine des soldes, j'allais m'arrêter mais pas du tout! C'est avec la seconde démarque et la visite de nouveaux centres commerciaux que j'ai fait de jolies trouvailles, notamment des grosses pièces (plutôt que des accessoires) dont la majorité m'accompagnera le long de mes vacances au Portugal.

I thought I was enough after my first sales haul last week but no! With a second markdown and after visiting new shopping malls, I found more stuff, especially big items (instead of little accessories) and I am bringing almost everything on vacations with me.


Etam - "Crystal" lingerie set (20€ → 10€ for the bra, 13€ → 7,50€ for the bottom)


Encore plus de lingerie en soldes! Je ne vous montre que cet ensemble car j'ai acheté beaucoup plus de sous-vetêments en réalité mais tout est dépareillé. Je fonds pour le drapé du soutien-gorge et la jolie dentelle; c'est devenu un de mes ensembles préféré. Et merci à Maison Lemoine pour la jolie pochette, la couleur nude se marie bien à la lingerie!

More lingerie on sale! Well, I only show you this set I got because I bought more but everything is mismatched. The lace and drapy bra are cute, one of my favorite sets so far. And thank you to Maison Lemoine for the pretty pouch, the color is perfect to match lingerie!


H&M Consicous tuxedo jacket (50€ → 15€)


Une de mes plus belles affaires! Je n'avais jamais remarqué ce tuxedo pendant la saison et je suis ravie de trouver une si belle pièce et pour pas grand chose! Le tissu est sublime avec un col satiné, et comme vous pouvez le voir, les manches sont découpées. Lorsque la veste est portée, elle donne l'impression d'être juste posée sur les épaules alors qu'elle ne tombera pas. Bien pensé!

One of the best bargains! I have never noticed this tuxedo during the season and I am so pleased to find such a strong and beautiful piece for almost nothing! The fabric is gorgeous with a silky collar and as you can see, the sleeves are cut-out. When worn, it looks like a jacket put on shoulder but it won't fall. So smart!



H&M jumpsuit (40€ → 15€)


Encore une belle affaire, c'est la combishort vue sur leur campagne d'été. Elle a un peu décolleté en coeur et la broderie est très jolie. Il me tarde de la porter en vacances!

Nice bargain again, this is the jumpsuit seen on their summer campaign. It has a pretty collar in V and  the lace embroidery is pretty. I can't wait to wear it on vacations!




Zara cotton dress (30€ → 20€)


Comme je le dis toujours, ce n'est pas chez Zara qu'on fait les plus grosses économies mais les soldes nous permettent d'avoir les pièces dont on a vraiment envie un peu moins cher que pendant la saison. Et là, je suis encore tombée sur une pièce blanche, une jolie robe en popeline de coton, très légère pour l'été avec les épaules dénudées. Hop, dans la valise.

As I always say, it's not at Zara that you are going to find the best bargains. But sales allow you to buy the pieces you really wanted for cheaper. And now, here I am with a lovely cotton dress, off-shoulders for summer. Already in my luggage.


Zara off-shoulder crop top (40€ → 26€)


Le top est un peu cher mais il est tellement joli porté. Je ne sais pas pour combien de temps encore la tendance des épaules dénudées va durer mais c'est l'une des tendances les plus chouettes dernièrement. Et il me faut des bas pour le porter avec.

This item is quite expensive but it's so pretty when worn. I don't know how long will the off-shoulder trend last but it's one of the best trends so far. And I need to find bottoms to wear this crop top with.

July 18, 2016

Origami paperboat


Je ne sais pas si c'est mon boulot qui me change mais mon style vestimentaire évolue. Il est un peu moins girly et un peu plus mode. Et maintenant, je porte des pantalons!

J'ai trouvé ce pantacourt large chez Uniqlo et la longueur me fait penser au Japon. D'ailleurs, cet esprit japonais est renforcé avec mon sac bateau en papier qui rappelle aussi les origamis. Dans tous les cas, cette pièce (le pantacourt large) est devenu l'un de mes incontournables de la garde-robe et je peux le porter avec toutes les couleurs. Il me tarde de vous montrer de nouvelles coordinations!

I don't know if it's thank to my work or else but I feel like my style is changing. Sometimes less girly and more fashionable... And I now wear pants!

I found those wide pants at Uniqlo and they are so comfortable. The length somehow reminds me of japanese fashion and the japanese spirit is increase thanks to my paperboat bag. Anyway, those pants are now one of my closet favorite and I can wear them with any color. I can't wait to show you more coordinations!






• lunettes de soleil / sunglasses : balenciaga • crop top : alexander wang for h&m • pantalon / wide pants : uniqlo • sac / bag : the whitepepper • chaussures / shoes : n by naf naf •

July 17, 2016

Glossybox (juillet 2016)


Pour le mois de Juillet, la Glossybox se pare de bleu turquoise et nous donne envie de partir en vacances. J'espère qu'elle va nous faire voyager avec son slogan "Life is a beach" qui résume bien nos envie de soleil, plage et bronzette.

Comme tous les mois, elle est composée de cinq produits dont un full size, le tout sur le thème de l'été. Attention, spoil pour celles qui ne l'ont pas encore reçue!




De Bruyère - Lait corps après-soleil parfum Monoï (50ml - 11€)

Le produit full size de cette box, que j'ai déjà reçue l'année dernière à la même période il me semble. Le lait est hydratant mais le parfum est un peu fort pour porter l'été en ville, c'est vraiment une senteur pour la mer, la plage, les endroits chauds... En tout cas, il m'accompagne cet été à la plage!



Hayaseï - Patchs yeux antti-fatigue (2,90€ la paire)

A peine reçus et déjà testés pendant que je faisais les photos du contenu de la box! A poser pendant seulement 15 minutes, ils sont frais, c'est agréable pour des yeux fatigués comme les miens. La texture et l'odeur sont agréables aussi, c'est une bonne découverte (pour info la marque se retrouve dans des grandes surfaces comme Carrefour ou E.Leclerc, ce qui est pratique!). La seule chose qui me bloque serait le prix, presque 3€ pour une utilisation simple de 15 minutes. A méditer.



Nars - Blush "Orgasm" (4,8g - 31€)

C'est le produit star de cette box de juillet et j'ai eu la chance de le recevoir! Il n'est plus à présenter, c'est le blush le plus célèbre de Nars. Il s'adapte à toutes les carnations et donne un rendu sexy. Je l'ai testé sur moi et j'ai été surprise d'y trouver des paillettes et des reflets nacrés oranges. La couleur est très belle mais je trouve qu'elle ne se voit pas tellement sur ma peau mat.


Panier des sens - Lait démaquillant fraîcheur (200ml - 12,90€)

Je fonds complètement pour le packaging des deux produits Panier des sens que j'ai reçu! C'est assorti à la box et tellement dans l'esprit de ce mois-ci. J'ai testé le lait démaquillant, très agréable, il retire le maquillage sans agresser la peau. J'ai cependant du passer une seconde couche pour faire partir le mascara waterproof, plus tenace. En tout cas, l'odeur est agréable et apporte un vent de fraicheur au visage, non négligeable quand il fait très chaud.

Panier des sens - Lotion tonique fraîcheur (200ml - 12,90€)

Je suis devenue accro aux lotions toniques, surtout avec l'arrivée des beaux jours alors je suis ravie de découvrir une nouvelle marque. Le parfum est top tout comme le lait démaquillant et j'apprécie le petit format des deux produits que j'ai déjà adopté dans ma valise pour partir en vacances.